Pasolini: l'intellettuale scomodo - esercizi / frasi scisse

(soluzione)

Nella lettura "Pasolini, l'intellettuale scomodo" troviamo la frase:

oggi sono in molti a pensare che si si sia trattato di un omicidio

Questa costruzione è "marcata" cioè ha una carica espressiva molto più forte della costruzione "standard (soggetto+verbo+oggetto) che sarebbe: oggi molti pensano che si sia trattato di un omicidio.

Per leggere note linguistiche su questa costruzione particolare vedi la nostra pagina "La frase scissa".

Qui sotto invece un esercizio di 30 frasi per esercitarsi all'uso di queste costruzioni

Esercizio 1 Dalle 6 frasi che seguono provate a costruire frasi scisse mettendo in evidenza il soggetto, scritto in neretto (escluso che in un caso quando è un soggetto sottinteso). Esempio: Io leggo un libro - Sono io che leggo un libro!

1. Io dovrei essere arrabbiato! (E non tu che non hai motivo, come me, di esserlo!) ___________________________________________________________

2. Loro andranno in vacanza al mare! (Io certamente no: odio il mare e andrò sicuramente in montagna!) ___________________________________________________________

3. Tu avevi detto di voler andare al cinema! (Mi hai trascinato fuori casa e adesso sembra che sei uscito per fare un favore a me! Guarda che io sarei rimasto molto volentieri a letto!) ___________________________________________________________

4. Avete sbagliato! (Colpa vostra: noi non abbiamo nessuna responsabilità!) ___________________________________________________________

5. Maria si lamenta sempre! (Io e tutti gli altri non ci lamentiamo mai!) ___________________________________________________________

6. Noi abbiamo protestato! (Gli altri sono stati tutti zitti e ora raccontano che è merito loro se le cose sono cambiate!) ___________________________________________________________

Esercizio 2

Dalle 6 frasi che seguono provate a costruire frasi scisse con introduzione negativa, mettendo in evidenza il soggetto, scritto in neretto. Esempio: Lui non mangia mai la pasta - È lui che non mangia mai la pasta

7. Io non passo tutto il tempo davanti alla tv! (Eventualmente sei tu a farlo!)

8. Tu non avresti dovuto organizzare la festa! (Avrebbero dovuto organizzarla loro che hanno un appartamento più grande!)

9. Loro non mi faranno certo cambiare idea! (A farmela cambiare ci hanno provato in tanti anche più convinti di loro, ma nessuno ci è riuscito!)

10. Ma lei non diceva sempre di essere la persona più onesta del mondo? (E adesso viene fuori che fa lavoro nero e non paga le tasse!)

11. Ma voi non studiate inglese all'università? (E allora perché chiedete a me di tradurre in inglese queste frasi così facili?)

12. Noi non beviamo troppo! (Proprio lui che è un ubriacone continua a dirci di stare attenti all'alcool?)

Esercizio 3

Proviamo ora a costruire frasi scisse mettendo in evidenza elementi diversi dal soggetto (nell'esercizio evidenziati in neretto). Esempio: Loro vanno a casa - È a casa che vanno loro

13. Ho conosciuto mia moglie a Madrid! (Sbagli se pensi che l'ho conosciuta a Parigi!)

14. Certi problemi si risolvono con la calma! (Non si risolvono innervosendosi!)

15. L'ha sposata per interesse! (Non certo per amore!)

16. Non me lo aspettavo da te! (Da chiunque altro si, ma da te proprio no!)

17. Non capisco questo! (Tutto il resto mi è chiaro, ma questo proprio no!)

18. Lavora molto per guadagnare di più! (Non certo perché ne abbia voglia!)

19. Grazie a me adesso almeno non parla più in dialetto! (Senza di me non parlerebbe così bene!)

Esercizio 4

Vediamo ora di costruire frasi scisse usando la forma implicita Esempio: Io bevo la birra - Sono io a bere la birra

20. Loro mi innervosiscono! (Non certo tu, amore mio!)

21. Lo so che voi non mi fate perder tempo! (Sono gli altri!)

22. Io pago la bolletta della luce! (Gli altri no, per questo si dimenticano sempre di spegnerla!)

23. Tu parli troppo! (Non sono gli altri che si fanno i fatti tuoi, ma tu a raccontarli!)

24. Alla fine noi rideremo! (E non credo che i nostri nemici potranno fare lo stesso!)

25. Lui ha voluto lasciare il lavoro! (Non ha certo chiesto la mia opinione!)

E ora proviamo a costruire frasi scisse mettendo il focus sull'elemento evidenziato in neretto e usando la forma implicita quando è possibile e la forma esplicita quando non è possibile usare quella implicita:

26. Maria si lamenta sempre! (Io e tutti gli altri non ci lamentiamo mai!)

27. Ballo il tango spesso e volentieri! (solo il tango! Altri balli non mi interessano)

28. Il primo tempo del film finisce alle otto! (solo il primo tempo! Tutto il film finisce alle nove!)

29. Ma voi non studiate inglese all'università? (E allora perché chiedete a me di tradurre in inglese queste frasi così facili?)

30. Aspetto da una settimana la tua telefonata! (capito da quanto tempo?!)

Soluzioni

1. Sono io che dovrei essere arrabbiato!

2. Sono loro che andranno in vacanza al mare! 

3. Sei tu che avevi detto di voler andare al cinema!

4. Siete voi che avete sbagliato! 

5. È Maria che si lamenta sempre!

6. Siamo noi che abbiamo protestato! 

7. Non sono io che passo tutto il tempo davanti alla tv!

8. Non sei tu che avresti dovuto organizzare la festa! 

9. Non saranno loro che mi faranno cambiare idea! 

10. Ma non era lei che diceva sempre di essere la persona più onesta del mondo?

11. Ma non siete voi che studiate inglese all'università?  

12. Non siamo noi che beviamo troppo! 

13. È a Madrid che ho conosciuto mia moglie! 

14. È con la calma che si risolvono certi problemi! 

15. È per interesse che l'ha sposata! 

16. È da te che non me lo aspettavo! 

17. È questo che non capisco! 

18. È per guadagnare di più che lavora molto! 

19. È grazie a me che adesso non parla più in dialetto! 

20. Sono loro a innervosirmi! 

21. Lo so che non siete voi a farmi perdere tempo!

22. Sono io a pagare la bolletta della luce!  

23. Sei tu a parlare troppo! 

24. Alla fine saremo noi a ridere! 

25. È stato lui a voler lasciare il lavoro! 

26. È Maria a lamentarsi sempre! 

27. È il tango che ballo spesso e volentieri 

28. È il primo tempo del film a finire alle otto!

29. Ma non siete voi a studiare inglese all'università?  

30 È da una settimana che aspetto la tua telefonata!